Quinto Hokage a qualsiasi costo - ep. 95

Il Rasengan di Naruto va a segno ma Kabuto subendo il colpo, riesce a tagliare il meridiano del cuore di Naruto. Il ragazzo versa in condizioni tragiche e Tsunade cerca in ogni modo di curarlo. Intanto Orochimaru, vista la Ninjutsu capisce che Naruto può rappresentare un serio pericolo se cadesse nelle mani dell'Alba dunque decide di ucciderlo. Tsunade, viste le intenzioni di Orochimaru e superata la fobia del sangue, cercherà in ogni modo di proteggere Naruto privo di sensi, da Orochimaru.

[trasmesso su Italia 1 il 22 gennaio 2007]