I due Re - ep. 283

Schermo Intero

Asuma sottopone Naruto e Sora ad un allenamento per affinare le loro abilità con l'elemento vento. Intanto giunge al villaggio un messaggio da Chiriku che li avverte dei poteri nascosti di Sora. Dopo l' allenamento, Asuma ricorda i momenti passati combattendo contro il padre del ragazzo. Mentre passeggia per le strade del villaggio, Sora incontra il capo dei predoni il quale lo informa che è stato proprio Asuma ad uccidere suo padre e consegna al ragazzo due pedine dello Shoghi, dicendo che sono per Asuma. Nel frattempo Danzou è sparito.

Incubo - ep. 274

Shermo Intero

Naruto ha un incubo, dove vede un individuo misterioso sprigionare la forza della Volpe a Nove Code. Dopo essersi ricordato del recente incontro con Sasuke, Naruto realizza che si è trattato solo di un brutto sogno. Nel frattempo, Sai inizia a studiare i vari metodi per socializzare con gli altri e a utilizzare i soprannomi, ma la cosa si presenta alquanto difficile per lui. Naruto, Sakura e Sai vanno a visitare il maestro Kakashi in ospedale e quest' ultimo avverte Naruto che, una volta dimesso, lo sottoporrà ad uno speciale addestramento per creare una nuova tecnica più potente del Rasengan. Prima che Kakashi possa spiegare i dettagli a Naruto, arriva Asuma con il Team 10 al completo.

Titolo - ep. 273

Schermo Intero

Sasuke rivela di essere disposto a tutto pur di vendicarsi, pure a sacrificarsi a Orochimaru più volte. Ormai seccato, tenta di utilizzare una nuova tecnica per sconfiggere il Team di Naruto, ma viene fermato da Orochimaru e Kabuto che vedeno nella Foglia un' alleato per la lotta contro l' Alba e così i tre se ne vanno, lasciando Naruto deluso. Una volta tornati al villaggio, Yamato mette al corrente Tsunade dei piani di Danzo e Sai chiede a quest' ultimo di poter rimanere nel Team Kakashi.

Riunione - Il potere degli Uchiha - ep. 271-272

Puntate Ancora Da Mettere...

I tre scoprono che il vero obbiettivo di Sai consiste nell' assassinio di Sasuke. Sai trova Sasuke e, dopo avergli detto che ha intenzione di riportarlo al villaggio, prova a catturarlo ma quest' ultimo si libera provocando un' esplosione e così arrivano anche Yamato, Naruto e Sakura che rivedono il loro amico dopo 3 anni.

La storia raccontata dal libro - ep. 270

Puntate Ancora Da Mettere...

Sai grazie a Naruto, ricorda cosa doveva disegnare nella pagina mancante. Infatti il ragazzo ricorda la sua infanzia col fratello e le varie missioni che affrontarono insieme. Nel momento in cui Sai finisce di disegnare, ecco che arriva Orochimaru che ingaggia un breve scontro con Naruto ma che alla fine decide di lasciare il ninja per andare a trovare Sai, che nel frattempo trova la stanza in cui riposa Sasuke. Il capitano Yamato trova una lista di bersagli da colpire nello zaino di Sai così capisce che il suo obbiettivo è quello di eliminare Sasuke.

Una cosa importante - ep. 269

Puntate Ancora Da Mettere...

I tre vengono attaccati da Kabuto che libera Sai, il quale blocca a sua volta Kabuto (dice di voler capire in cosa consiste il legame tra Naruto e Sasuke). Kabuto rivela che il rifugio è pieno di trappole e di stanze, tra le quali c' è Sasuke. I quattro allora si dividono in due gruppi e iniziano la ricerca.

Legami - ep. 268

Puntate Ancora Da Mettere...

I tre raggiungono Sai e lo fanno confessare: egli aveva il compito di avvicinare Orochimaru a Danzou per aiutarlo a distruggere il Villaggio della Foglia e in seguito eliminare il sannin. Sakura gli restituisce il libro e spiega anche che ci tiene ancora perchè non ha perso del tutto le sue emozioni. I tre portano Sai imprigionato fuori dal rifugio.