Attacco in mare aperto - ep. 103

Il team 7 continua a seguire il giovane podista per proteggerlo dagli attacchi del clan Wasaragi. Idate riesce ad avere un vantaggio sul suo avversario, usando una scorciatoia per l'attraversata sul mare. Purtroppo durante la navigazione, Naruto, Sasuke e Sakura devono scontrarsi con tre shinobi (vecchie conoscenze) inviati dal clan Wasabi.

[trasmesso su Italia 1 l'1 febbraio 2007]